sardanews

Vida Rústiga, ultimi appuntamenti - Alghero Eco

Settimana conclusiva per La Vida Rústiga del Centre Excursionista de l’Alguer a Lo Quarter. La mostra si potrà visitare gratuitamente sino a domenica 29 ottobre presso la sala espositiva. Mercoledì 25 si è conclusa la seconda edizione del Corso sulla Panificazione curato dal Prof. Farris, con l’obiettivo di divulgare l’importanza dei pani tradizionali e dei benefici dati dalla lievitazione con l’uso de la madriga. Sempre a Lo Quarter, al secondo piano, venerdì 27 alle ore 18:30 il Dott. Toni Torre propone la conferenza La fauna dels vertebrats de les zones agrícoles del territori del’Alguer. Toni Torre, delegato ad Alghero del Presidente dell’Institut d’Estudis Catalans, di cui è membro per la sezione di Scienze Biologiche, affronterà la tematica nel catalano di Alghero, supportato dalle slide in italiano. La conferenza metterà in risalto l’importanza che le aree agricole del nostro territorio svolgono per la riproduzione e l’alimentazione di molte specie di vertebrati terrestri. Verrà, inoltre, trattato il tema molto attuale delle specie considerate nocive per le attività agricole.

Sabato 28 alle ore 18:30 la poesia sarà la protagonista con le letture del rapsode Pere Lluís Alvau “Passejant en versos per camins i camineres”. Da tempo Alvau dedica la sua attività alle letture poetiche, come l’importante stagione dei Lunedì della poesia. Per il recital che ha preparato per l’occasione Alvau ha ricercato testi poetici di autori algheresi che trattassero argomenti legati al mondo della campagna, del lavoro nei campi e della vita all’aperto in maniera più ampia. Tra i tanti autori citiamo Rafel Catardi, Ramon Clavellet, Rafel Caria, Antoni Canu e Francesc Manunta.Domenica 29 alle 18:30 serata di canzoni della tradizione algherese, con il concerto di Àngel Maresca Lo Barber. Per questo evento, Maresca ha scelto canzoni proprie e di altri autori algheresi che ricordassero Alghero degli ortolani e più in generale delle donne e degli uomini che hanno lavorato la terra.

Tra le altre ricordiamo La Verema de Pasqual Gallo, Collidores de Oliva de Antoni Cao, la tradiziona di autore anonimo Lo Crino, che Maresca ha voluto includere nel disco Cants, Històries, presentato quest’anno. La manifestazione che ha il patrocinio del Comune di Alghero e della Fondazione Meta.

————————————————————

Última setmana per La Vida Rústiga del Centre Excursionista de l’Alguer a Lo Quarter. L’exposició se puguerà visitar gratuitament fins a diumenge 29 d’octubre a la sala expositiva. Dimecres 25 és acabada la segona edició del Corso sulla Panificazione curat del Prof. Farris, amb l’objectiu de divulgar l’importança del pa tradicional i dels beneficis donats de la lievitació amb l’ús de la madriga. Sempre a Lo Quarter, al segons pla, divendres 27 a les hores 18:30 lo Doct. Toni Torre propon la conferència La fauna dels vertebrats de les zones agrícoles del territori de l’Alguer. Toni Torre, delegat a l’Alguer del President de l’Institut d’Estudis Catalans, dels quals és membre per la secció de Ciències Biològiques, afrontarà la temàtica en català de l’Alguer, suportat de slide en italià. La conferència posarà en relleu l’importància que les àrees agrícoles del nostro territori tenen per la reproducció i l’alimentació de tantes espècies de vertebrats terrestres. Sigurà, endemés, tractada la temàtica assai actual de les espècies considerades nocives per les activitats agrícoles.

Dissabte 28 a les hores 18:30 la poesia siguerà la protagonista amb les lectures del rapsode Pere Lluís Alvau “Passejant en versos per camins i camineres”. De temps Alvau dedica la sua activitat a les lectures poetiques, com l’important ressenya dels Lunedì della poesia. Pel recital que ha preparat per l’ocasió Alvau és anat a buscar textos poètics d’autors algueresos que tractessin arguments lligats amb el món de la campanya, del treball del camp i de la vida a l’obert en manera més amplia. Entre els tants autors citem Rafel Catardi, Ramon Clavellet, Rafel Caria, Antoni Canu i Francesc Manunta. Diumenge 29 a les hores 18:30 tardada de cançons de la tradició algueresa amb el concert d’Àngel Maresca Lo Barber. Per aqueix event, Maresca ha triat cançons propies i d’altros autors algueresos que recordessin l’Alguer dels hortolans i més en general de les donee i dels hòmens que han treballat la terra.

Entre les altres recordem La Verema de Pasqual Gallo, Collidores de Oliva de Antoni Cao, la tradicional d’autor anònim Lo Crino, que Maresca ha volgut includir al disc Cants, Històries, presentat enguany. La manifestazione che ha il patrocinio del Comune di Alghero e della Fondazione Meta.

Vedi su Algheroeco